HdCZ_SAMSUNG _GUIDE-ACCESSIBILITE-SMART-TV_09.2022

Samsung.

Guide d'accessibilité Smart TV.

Édition septembre 2022.

Propose un menu et un guide de la télécommande, pour les personnes malvoyantes.

Apprendre un écran de menu : découvrez les menus sur l'écran du TV. Une fois allumé, votre TV vous informe de la structure-et des fonctionnalités des menus que vous sélectionnez.

Adaptation, conversion et gravure audio : Handicapzéro.

# Sommaire.

1. Utilisation de la télécommande.

2. Utilisation du menu d'accessibilité.

2.1. Exécution du menu des Raccourcis d'accessibilité.

2.2. Exécutez les fonctions du menu Accessibilité via le menu Général.

2.3. Exécutez les fonctions du menu Accessibilité via Bixby.

2.4. Présentation des fonctions du menu Accessibilité.

3. Utilisation du TV avec le Guide vocal activé.

3.1. Changement de chaîne.

3.2. Utilisation de la saisie numérique à l'écran via la Samsung Smart-Remote.

3.3. Réglage du volume.

3.4. Utilisation des informations sur le programme.

4. Utilisation du guide.

4.1. Pour afficher un programme en cours.

4.2. Autres options du guide.

5. L'utilisation du, Programmer visionnage.

5.1. Configuration d'un visionnage programmé.

5.2. Annulation d'un visionnage programmé.

6. Utilisation de Liste des chaînes.

7. Enregistrement.

7.1. Utilisation des options d'enregistrement instantané-et planifié depuis l'écran du guide.

7.2. Enregistrement du programme visionné.

7.3. Programmation d'un enregistrement à partir de la fenêtre d'informations sur le programme.

7.4. Réglage de l'heure d'enregistrement.

7.5. Visionnage de programmes enregistrés.

7.6. Suppression d'un programme enregistré.

8. L'utilisation du Smart Hub.

8.1. Smart Hub.

8.2. Utilisation du Smart Hub Barre d'accès rapide.

9. Lancement du, i-Manual.

10. L'utilisation du Bixby.

# 1. Utilisation de la télécommande.

La description des boutons est disponible sur la Samsung Smart-Remote.

De même, selon le modèle ou la région, il est possible que la Samsung Smart-Remote, ne soit pas prise en charge.

Orientation de la Samsung Smart-Remote.

Tenez la télécommande les boutons face à vous. La télécommande est légèrement plus fine dans sa partie supérieure que dans sa partie inférieure.

Description de la Samsung Smart-Remote.

Les images, boutons et fonctions de la télécommande peuvent différer en fonction du modèle ou de la zone géographique.

La télécommande est décrite de haut en bas et de gauche à droite.

Le bouton Alimentation est situé en haut, à gauche.

Le petit voyant LED (microphone) figurant à droite du bouton Alimentation n'est pas détectable au toucher.

Pour la Samsung Smart-Remote, sous la LED, se trouve un bouton rond, qui est le bouton Interaction vocale.

Sous le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart-Remote fournie avec le TV Cul-Lède, zeu Frame (modèles 43 pouces ou plus grands), Zeu Sérif, ou TV O-LED, figurent 2 boutons, le bouton Réglages-Chiffre-Couleur, à gauche, et le bouton Multi view, à droite.

Sous le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart-Remote fournie avec zeu séro, figurent 2 boutons, le bouton Réglages-Chiffre-Couleur, à gauche, et le bouton Pivoter, à droite.

Sous le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart-Remote fournie avec zeu Frame (modèle 32 (L (S (03 (B) ou la série B U 8, figurent 2 boutons, le bouton Réglages-Chiffre-Option, à gauche, et le bouton Couleur, à droite.

Si vous appuyez sur le bouton Réglages-Chiffre-Couleur, puis appuyez sur le bouton directionnel bas, ou appuyez sur le bouton Réglages-Chiffre-Option lorsque vous regardez un programme, Enregistrements, Gestionnaire programme, Timeshift, Arrêter (lorsque Enregistrer ou Timeshift est en cours d'utilisation),

Informations, les options rouge, vert, jaune et bleu apparaissent.

Il se peut que Enregistrer et Timeshift ne soient pas pris en charge, en fonction du modèle ou de la zone géographique.

Sélectionnez le bouton Déplacer vers le haut, pour déplacer le menu vers le haut.

Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les régions.

Sous ces 2 boutons figure un bouton rond et un grand bouton circulaire. Le bouton rond est le bouton Sélectionner tandis que le grand bouton circulaire comprend les 4 boutons de direction (haut, bas, droite, gauche).

Sous le bouton de direction figurent 3 boutons, uns à gauche, uns à droite et uns au centre. Celui de gauche est le bouton Retour et celui de droite est le bouton Lecture-Pause. Le bouton rond au milieu correspond à la touche Smart Hub.

Si vous appuyez sur le bouton Lecture-Pause pendant la lecture d'un programme TV, l'écran de visionnage s'arrête et la barre de commandes apparaît. Vous pouvez sélectionner Rembobiner, Lire, Pause, Avance rapide, Arrêter Timeshift, Enregistrer, Accéder à TV en direct ou Informations.

Vous pouvez appuyer sur la touche de direction, haut, pour accéder à l'écran de lecture, et vérifier l'heure de diffusion réelle du programme et l'heure de visualisation différée.

Vous pouvez utiliser les fonctions Rembobinage lent ou Avance lente, lorsque vous sélectionnez l'option Pause.

Pour utiliser Enregistrer ou Timeshift, vous devez connecter un périphérique USB.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Sous le bouton Smart Hub, figurent 2 fins boutons horizontaux. Ces boutons dépassent pluss de la surface de la télécommande que les autres. Celui de gauche permet de régler le volume, celui de droite la chaîne.

Utilisez-les comme des boutons à bascule pour changer de chaîne ou régler le volume :

• appuyez brièvement sur le bouton Volume pour couper le son,

• maintenez le bouton Volume enfoncé pour ouvrir le menu Raccourcis d'accessibilité,

• appuyez brièvement sur le bouton Canal pour ouvrir le Guide,

• maintenez enfoncé le bouton Canal pour ouvrir la Liste des chaînes. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

# 2. Utilisation du menu d'accessibilité.

Découvrez comment utiliser les fonctions du menu Accessibilité, ainsi que la description de ces fonctions.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

## 2.1. Exécution du menu des Raccourcis d'accessibilité.

Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions d'accessibilité, telles que Guide vocal, Description audio, Sous-titres, Zoom de la langue des signes, Guide en langue des signes, Image désactivée, Contraste élevé, Agrandir, Échelle de gris, Inversion des couleurs, Ralentir la répétition des boutons,

et vous pouvez également accéder aux pages Apprentissage, relatif à la télécommande TV, Apprendre un écran de menu, Sortie audio multiple et Accessibility Settings.

Samsung Smart-Remote : la Samsung Smart-Remote dispose de 2 fins boutons horizontaux, à 2 positions en regard l'un de l'autre, situés légèrement en dessous du centre de la télécommande. Celui de gauche est le bouton de volume. Maintenez le bouton de volume enfoncé pour ouvrir le menu Raccourcis d'accessibilité.

Même si le Guide vocal est réglé sur Arrêt ou coupé, le guide vocal des Raccourcis d'accessibilité-est activé, lorsque vous maintenez le bouton de volume enfoncé.

Télécommande standard : appuyez sur le bouton AD/Seubte . ou maintenez enfoncé le bouton Mioute, pour ouvrir le menu Raccourcis d'accessibilité.

## 2.2. Exécutez les fonctions du menu Accessibilité via le menu Général.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Accessibilité.

Vous pouvez également accéder au menu Accessibilité à partir du menu des réglages principaux du TV. Celui-ci propose d'autres options, par exemple, la possibilité de modifier la vitesse du Guide vocal.

La TV ne prononcera pas les options de ce menu, sauf si Guide vocal est déjà activé.

1. Appuyez sur le bouton Smart Hub,

2. appuyez sur le bouton directionnel gauche pour accéder au Menu, puis sur le bouton directionnel droit pour accéder à Paramètres,

3. appuyez sur le bouton Sélectionner et appuyez sur le bouton Tous les paramètres pour ouvrir le menu. Appuyez sur Sélectionner pour charger le menu de configuration de la TV,

4. appuyez sur le bouton de direction bas pour atteindre Général, et Confidentialité, puis appuyez sur le bouton Sélectionner pour ouvrir ce menu,

5. placez le pointeur sur Accessibilité et appuyez sur le bouton Sélectionner pour ouvrir le menu,

6. le menu apparaît et présenteParamètres du guide vocal en première sélection. Sélectionnez Paramètres du guide vocal, puis appuyez sur le bouton Sélectionner,

7. le menu qui apparaît permet de régler les options Guide vocal et Volume, Vitesse, Son, Fond sonore de la TV,

8. sélectionnez le menu avec les boutons de direction, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

Ces menus sont accessibles lorsque le Guide vocal est activé.

## 2.3. Exécutez les fonctions du menu Accessibilité via Bixby.

Cette fonction n'est disponible que si l'option Voice Assistant est définie sur Bixby (Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Voix, Voice Assistant).

Il se peut que Bixby ne soit pas pris en charge en fonction du modèle ou de la zone géographique.

Pour utiliser Bixby, la TV doit être configurée, réglée et connectée au réseau. Vous pouvez connecter la TV au réseau pendant la configuration initiale ou ultérieurement dans les menus de configuration.

Vous pouvez énoncer de nombreuses commandes pour commander le TV. Ces fonctions peuvent être utilisées avec le Guide vocal pour fournir une entrée et une sortie audio. Vous pouvez utiliser la Samsung Smart-Remote mais la TV doit être connecté au réseau.

Pour énoncer une commande, maintenez enfoncé le bouton Interaction vocale (situé pratiquement en haut de la télécommande Samsung Smart-Remote, juste sous le petit témoin lumineux (microphone) et au-dessus du bouton de direction) et prononcez la commande. Relâchez ensuite le bouton Interaction vocale. Le TV confirmera la commande.

Vous pouvez, par exemple :

• activer le Guide vocal : appuyez sur le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart-Remote, et dites, "Activer Guide vocal",

•activer la Description audio : appuyez sur le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart-Remote, et dites, "Activer Description audio",

• activer le Contraste élevé : appuyez sur le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart-Remote, et dites, "Activer Contraste élevé".

## 2.4. Présentation des fonctions du menu Accessibilité.

Paramètres du guide vocal.

Cette fonction est opérante sur tous les écrans du TV et, lorsqu'elle est activée, elle vous indique verbalement quels sont les réglages actuels du TV et fournit verbalement des informations sur l'émission que vous regardez. Par exemple, le volume sélectionné et la chaîne actuelle sont indiqués, ainsi que des informations relatives à l'émission.

Elle lit également les informations de programme de l'écran Guide.

Paramètres de description audio.

Vous pouvez activer un audio-guide pour profiter d'une description audio des scènes vidéo si vous êtes malvoyant. Cette fonction n'est disponible que pour les diffusions offrant ce service.

Paramètres de sous-titre.

Vous pouvez afficher le sous-titre dans les programmes permettant l'affichage de sous-titres.

Dans les émissions qui diffusent des sous-titres, la fonction Position est activée pour que vous puissiez modifier la position des sous-titres.

Lorsque vous regardez une chaîne sur un appareil externe tel qu'un boîtier décodeur et un décodeur câble, activez la fonction de sous-titrage de l'appareil. Pour pluss d'informations, contactez votre fournisseur de service.

Apprentissage relatif à la télécommande TV.

Découvrez le nom et la fonction des boutons de la télécommande. Dans cet écran, la pression du bouton d'alimentation (bouton en haut, à gauche) éteindra le TV, mais si vous appuyez sur n'importe quel autre bouton, le TV indiquera le nom du bouton et fournira une brève explication de sa fonction.

Ce mode d'apprentissage vous aide à apprendre l'emplacement et la fonction des touches de la télécommande sans affecter le fonctionnement normal du TV. Appuyez 2 fois sur la touche Retour, pour quitter Apprentissage, relatif à la télécommande TV.

Apprendre un écran de menu.

Découvrez les menus sur l'écran du TV. Une fois allumé, votre TV vous informe de la structure et des fonctionnalités, des menus que vous sélectionnez.

Image désactivée.

Désactivez l'écran du TV sans couper le son pour réduire la consommation d'énergie générale. Lorsque vous appuyez sur un bouton de la télécommande, à l'exception des boutons Volume et Alimentation lorsque l'écran est hors tension, l'écran du TV s'allume.

Zoom graphique.

Agrandissez l'écran pour élargir l'image ou le texte. Vous pouvez ajuster le niveau de zoom ou déplacer la zone de zoom.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Contraste élevé.

Permet d'afficher tous les menus sur un fond noir opaque et dans une police blanche, afin d'offrir un contraste optimal.

Si Contraste élevé est activé, certains menus d'Accessibilité ne sont pas disponibles.

Agrandir.

Vous pouvez agrandir les éléments importants du menu comme le nom des programmes.

Échelle de gris.

Vous pouvez basculer la couleur de l'écran du TV sur noir et blanc, pour rendre nets les bords flous, résultant des couleurs.

Si Échelle de gris est activé, certains menus d'Accessibilité ne sont pas disponibles.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Inversion des couleurs.

Vous pouvez inverser les couleurs du texte et de l'arrière-plan du TV, pour en faciliter la lecture.

Si Inversion des couleurs est activé, certains menus d'Accessibilité ne sont pas disponibles.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Paramètres de répétition des boutons de la télécommande.

Vous pouvez configurer la vitesse de fonctionnement des boutons de la télécommande afin qu'elle soit plus lente lorsque vous appuyez longuement dessus.

# 3. Utilisation du TV avec le Guide vocal activé.

Activez le Guide vocal qui décrit oralement les options de menu pour aider les personnes malvoyantes.

## 3.1. Changement de chaîne.

Vous pouvez modifier les numéros de chaînes de 3 manières différentes. Chaque fois que vous changez de chaîne, les détails de la nouvelle chaîne sont annoncés. Voici comment changer de chaîne.

Liste des chaînes : maintenez enfoncé le bouton Canal pour ouvrir la Liste des chaînes. Utilisez les boutons directionnels haut et bas pour accéder à la chaîne, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

Bouton Canal : 2 boutons dépassent pluss que les autres, au centre de la télécommande Samsung Smart-Remote : celui de droite est le bouton Canal. Appuyez sur le bouton des chaînes Canal, haut ou bas, pour changer de chaîne.

Appuyez sur le bouton CH, haut ou bas, de la télécommande standard, pour changer de chaîne.

Bouton Numéro : utilisez le bouton Réglages-Chiffre-Couleur ou Réglages-Chiffre-Option sur la Samsung Smart-Remote, pour ouvrir un pavé numérique virtuel, saisissez un numéro, puis sélectionnez Entrez le numéro. Sur la télécommande standard, appuyez sur les boutons numériques pour entrer le numéro d'une chaîne.

## 3.2. Utilisation de la saisie numérique à l'écran via la Samsung Smart-Remote.

Utilisez le pavé numérique virtuel pour saisir des numéros, par exemple celui de la chaîne ou un code pine.

Appuyez sur la touche Réglages-Chiffre-Couleur ou Réglages-Chiffre-Option de la Samsung Smart-Remote, pour afficher le pavé numérique virtuel avec 2 lignes à l'écran. Guide vocal énonce, "pavé numérique virtuel, 6", pour indiquer que les numéros sont affichés et que le numéro 6, est sélectionné.

Sètebandepossède les boutons suivants :

• dans la ligne supérieure, une liste des chaînes les plus regardées est affichée,

• sur la ligne inférieure, à partir de la gauche : touches de couleur, TTX/MIX, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, Supprimer.

Les menus peuvent ne pas s'afficher dans certaines régions ou sur certains modèles.

Les options sélectionnables sur le pavé numérique virtuel peuvent varier en fonction du mode d'affichage.

Utilisez les boutons de direction gauche et droite, pour vous déplacer sur la ligne, puis appuyez sur le bouton Sélectionner, pour sélectionner le pavé numérique.

Lorsque vous avez fini de sélectionner tous les chiffres dont vous avez besoin (par exemple, 1, 2, 3), appuyez sur le bouton directionnel pour accéder au bouton, Entrez le numéro, puis appuyez sur le bouton Sélectionner, pour finaliser votre opération.

Lorsque vous entrez un numéro de chaîne, vous pouvez entrer le numéro, puis sélectionner l'option, Entrez le numéro, sur la ligne du dessus, ou vous pouvez entrer le numéro de chaîne et patienter. Après un court instant, la chaîne change, et le clavier numérique virtuel disparaît de l'écran.

## 3.3. Réglage du volume.

Samsung Smart-Remote : utilisez le bouton Volume, situé à gauche, pour modifier le volume. Chaque fois que vous modifiez le volume, le nouveau niveau de volume est annoncé.

2 boutons dépassent pluss que les autres, au centre de la télécommande Samsung Smart-Remote : celui de gauche est le bouton Volume. Appuyez sur le bouton Volume, haut, ou bas, pour régler le volume.

Télécommande standard : appuyez sur le bouton, Vol, haut, ou bas, de la télécommande standard, pour régler le volume.

## 3.4. Utilisation des informations sur le programme.

Lorsque vous utilisez le TV, appuyez sur le bouton Sélectionner, pour faire apparaître les informations relatives à un programme en haut de l'écran. Le Guide vocal énoncera les sous-titres du programme ou les descriptions audio, le cas zéchéant.

Pour afficher des informations plus détaillées sur le programme, maintenez enfoncée la touche Sélectionner. Guide vocal fournit davantage de détails, comme un synopsis du programme.

Appuyez sur les touches de direction gauche et droite, pour voir la suite de la programmation sur cette chaîne.

Appuyez sur le bouton de direction, haut, ou bas, pour parcourir les autres chaînes, et découvrir les programmes qu'elles diffusent.

Appuyez sur Retour pour revenir en arrière, ou fermer les détails du programme.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

# 4. Utilisation du guide.

Découvrez un aperçu de la gamme de programmes de chaque chaîne.

Pour en savoir plus sur le programme de chaque chaîne pendant que vous regardez un programme, appuyez sur le bouton Canal, de la télécommande Samsung Smart-Remote. Utilisez les boutons de direction pour afficher les informations sur le programme.

Vous pouvez consulter la programmation du jour pour chaque chaîne et des informations relatives aux programmes dans le Guide. Vous pouvez sélectionner les programmes dont vous souhaitez planifier la visualisation ou l'enregistrement.

Vous pouvez aussi ouvrir le Guide, à l'aide de la fonction Bixby. Maintenez enfoncé le bouton Interaction vocale de votre Samsung Smart-Remote, puis prononcez la commande, "Guide".

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Les informations comprises dans Guide ne concernent que les chaînes numériques. Les chaînes analogiques ne sont pas prises en charge.

Si Horloge n'est pas configuré, le Guide n'est pas disponible. Configurez d'abord Horloge (Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Gestionnaire système, Heure, Horloge).

Si vous devez reprogrammer l'heure, suivez les instructions suivantes :

1. appuyez sur le bouton Smart Hub, puis sur le bouton directionnel gauche de la télécommande,

2. appuyez sur le bouton directionnel bas pour accéder à Menu,

3. appuyez sur le bouton directionnel droit pour accéder à Paramètres,

4. utilisez le bouton directionnel bas pour accéder à Tous les paramètres,

5. appuyez sur le bouton Sélectionner, pour ouvrir le menu, Tous les paramètres du TV,

6. utilisez les touches de direction, haut, et bas, pour accéder au menu Général, et Confidentialité, puis appuyez sur la touche Sélectionner,

7. utilisez les touches de direction, haut, et bas, pour accéder au menu Gestionnaire système, puis appuyez sur la touche Sélectionner,

8. sélectionnez Heure, puis appuyez sur le bouton Sélectionner,

9. sélectionnez Horloge, puis appuyez sur le bouton Sélectionner,

10. sélectionnez le menu, Mode Horloge, appuyez sur le bouton Sélectionner, puis sélectionnez Auto, ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez accéder au menu, Date ou Heure, ci-dessous, pour configurer l'heure ou la date.

Lorsque vous ouvrez le Guide, une grille des chaînes et des programmes s'affiche. Le type de filtre sélectionné, et l'heure, sont affichés dans les lignes supérieures. Chaque ligne contient un nom de chaîne (à gauche) et les programmes de cette chaîne (à droite).

Dans le Guide, utilisez les boutons de direction, haut, et bas, pour parcourir les différentes chaînes et les boutons de direction gauche et droite, pour parcourir les programmes d'une chaîne.

Vous pouvez également utiliser la touche Réglages-Chiffre-Couleur ou Réglages-Chiffre-Option, pour entrer un numéro de chaîne, et y accéder directement. Vous pouvez utiliser le bouton Lecture-Pause, pour accéder au programme en cours de diffusion.

Lorsque vous déplacez la sélection sur un programme, vous entendez les informations détaillées qui s'y rapportent.

Lorsque vous déplacez la sélection sur une autre chaîne, vous entendez le nom et le numéro de la chaîne, puis des informations détaillées sur le programme. Si vous vous déplacez sur un autre jour, le jour est annoncé pour le premier programme sélectionné pour ce jour.

Le jour n'est pas répété. Dès lors, si vous n'êtes pas certain du jour, vous pouvez revenir 24 heures en arrière, puis repasser au jour suivant pour réentendre de quel jour il s'agit.

## 4.1. Pour afficher un programme en cours.

Dans le Guide, accédez au programme en cours de diffusion, puis appuyez sur le bouton Sélectionner, pour accéder à la TV en direct sur la chaîne-et le programme sélectionnés.

## 4.2. Autres options du guide.

Dans le guide, accédez au programme dont la diffusion est planifiée, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Un menu contextuel, listant les fonctions ci-après, apparaît.

Utilisez les boutons de direction, haut, et bas, pour parcourir ce menu, puis appuyez sur Sélectionner pour choisir une option. Appuyez sur Retour pour fermer le menu, et revenir au Guide.

Concernant le programme en cours de visionnage, appuyez sur le bouton Sélectionner.

Enregistrer.

Vous pouvez enregistrer le programme que vous regardez ou un autre programme diffusé sur une autre chaîne.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Arrêter.

Vous pouvez arrêter la fonction d'enregistrement en cours d'exécution.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Modifier la durée d'enregistrement.

Permet de modifier les heures de début et de fin des enregistrements d'émissions à venir.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Programmer visionnage.

Vous pouvez programmer le visionnage d'une émission à venir.

Programmer enregistrement.

Permet de programmer l'enregistrement d'une émission à venir.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Pour pluss d'informations sur la fonction "Programmer enregistrement", reportez-vous à la section "Enregistrement".

Annuler le visionnage programmé.

Vous pouvez annuler vos visionnages programmés.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Annuler l'enregistrement programmé.

Vous pouvez annuler vos enregistrements programmés.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Afficher les infos.

Vous pouvez afficher les informations détaillées sur le programme sélectionné. Les informations peuvent varier en fonction du signal de diffusion. Si aucune information n'est fournie avec le programme, rien ne s'affiche.

Appuyez sur le bouton Sélectionner de l'option, "Afficher les infos". Cette opération ouvre la fenêtre contextuelle, Détails de ce programme, laquelle affiche un synopsis. La fenêtre contextuelle détaillée contient des informations complètes, et l'option OK.

Après avoir lu les informations détaillées, appuyez sur le bouton Sélectionner de la télécommande pour fermer la fenêtre contextuelle.

# 5. L'utilisation du, Programmer visionnage.

Configurez la TV pour afficher une chaîne ou un programme spécifique à une heure et une date déterminées.

L'icône "Programmer visionnage" apparaît en regard des programmes configurés pour un visionnage programmé.

Pour planifier un visionnage, vous devez d'abord régler l'horloge du TV (Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Gestionnaire système, Heure, Horloge) et régler l'heure.

## 5.1. Configuration d'un visionnage programmé.

Vous pouvez programmer un visionnage sur 2 écrans.

Écran Guide : sur l'écran Guide, sélectionnez un programme que vous aimeriez regarder, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Sélectionnez Programmer visionnage dans le menu contextuel qui apparaît.

Écran d'informations sur le programme : appuyez sur le bouton Sélectionner pendant que vous regardez la TV. La fenêtre d'informations du programme s'affiche. Sélectionnez une émission dont la diffusion est programmée, à l'aide, des touches directionnelles gauche ou droite, puis appuyez sur la touche Sélectionner.

Vous pouvez programmer le visionnage de l'enregistrement en sélectionnant Programmer visionnage.

## 5.2. Annulation d'un visionnage programmé.

Vous pouvez annuler un visionnage programmé de 2 manières.

Annulation d'un visionnage programmé à partir du Guide :

1. appuyez sur le bouton Canal pour accéder au Guide,

2. accédez au programme pour annuler la planification de visionnage, puis appuyez sur le bouton Sélectionner,

3. accédez à Annuler le visionnage programmé, puis appuyez sur la touche Sélectionner,

4. lorsqu'un message contextuel-vous demandant d'annuler le visionnage programmé sélectionné apparaît, sélectionnez, Oui. Le visionnage programmé est annulé, et l'écran Guide apparaît.

Annulation d'un visionnage planifié à partir de Gestionnaire progue, ou Enregistrements :

1. sur la Samsung Smart-Remote, appuyez sur le bouton Réglages-Chiffre-Couleur, ou Réglages-Chiffre-Option,

2. utilisez les boutons directionnels pour accéder au pavé de commande,

3. appuyez sur le bouton Sélectionner pour ouvrir Gestionnaire progue, ou Enregistrements. Si la TV prend en charge la fonction Enregistrements, utilisez les boutons directionnels pour accéder aux Calendriers,

4. appuyez sur le bouton directionnel gauche pour accéder à l'option Calendriers,

5. utilisez le bouton de direction bas pour accéder à la liste des programmes, dont le visionnage est programmé,

6. utilisez le bouton de direction droit, pour accéder à l'option Supprimer, puis appuyez sur le bouton Sélectionner pour supprimer l'élément sélectionné.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

# 6. Utilisation de Liste des chaînes.

Découvrez comment répertorier les chaînes disponibles sur votre TV.

La Liste des chaînes permet de changer de chaîne ou de consulter des programmes sur d'autres chaînes numériques tout en regardant la TV.

Maintenez enfoncé le bouton Canal pour ouvrir la Liste des chaînes. L'élément sélectionné est la chaîne que vous regardez actuellement, et le nom et le numéro de la chaîne, ainsi que le titre du programme, s'affichent.

Utilisez les boutons de direction, haut, et bas, pour parcourir la liste des chaînes (ou utilisez le bouton Canal pour faire défiler la page vers le haut ou le bas simultanément). Vous pouvez également utiliser la touche Réglages-Chiffre-Couleur, ou Réglages-Chiffre-Option, pour entrer un numéro de chaîne et y accéder directement.

Appuyez sur le bouton directionnel gauche dans la Liste des chaînes pour accéder à la Liste catégorie. Utilisez les touches de direction, haut, et bas, pour parcourir cette liste.

Appuyez sur la touche Sélectionner pour choisir une catégorie dans la Liste catégorie. La Liste catégorie contient, Tous, Samsung TV Pluss, Favoris, et Type de canal. Utilisez les touches de direction, haut, et bas, pour accéder à la chaîne à regarder, puis appuyez sur la touche Sélectionner.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Tous.

Affiche les chaînes qui ont été recherchées automatiquement.

Les chaînes reçues selon le mode de réception sélectionné (Hertzien, Câble, ou Satellite) sont affichées.

Samsung TV Pluss.

Lorsque la TV est connectée au réseau, vous pouvez visionner des programmes populaires ou sélectionner chaque thème, via une chaîne virtuelle à tout moment. Comme pour une chaîne générale, vous disposez de la planification quotidienne des programmes de Samsung TV Pluss.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Favoris.

Affiche Favoris, 1, à Favoris, 5. Utilisez les touches de direction, haut, et bas, pour parcourir les listes de favoris. Mettez votre choix en surbrillance, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. À présent, la liste de chaînes n'affiche plus que celles figurant dans cette liste.

Type de canal.

Permet de filtrer la liste, afin d'inclure les chaînes correspondant au type sélectionné. Cependant, Type de canal ne peut être utilisé-kavèque-les chaînes qui contiennent des informations sur le type.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du signal de diffusion entrant.

# 7. Enregistrement.

Enregistrement d'un programme sur un disque dur externe connecté via USB.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Avant d'utiliser la fonction d'enregistrement, lisez toutes les précautions d'usage. Pour pluss d'informations, reportez-vous à la section, "Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift".

## 7.1. Utilisation des options d'enregistrement instantané-et planifié depuis l'écran du guide.

Pour enregistrer un programme en cours de diffusion, ouvrez le Guide en appuyant sur le bouton Canal, accédez au programme souhaité, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Un menu contextuel s'ouvre. Utilisez les touches de direction, haut, et bas, pour atteindre Enregistrer.

Appuyez sur le bouton Sélectionner pour enregistrer le programme. Vous revenez au guide des programmes. L'enregistrement se termine automatiquement à la fin du programme.

Pour arrêter un enregistrement, appuyez sur le bouton de direction bas, alors que l'émission en cours d'enregistrement est affichée. La barre de commande apparaît. Déplacez la sélection sur Arrêter enregistrement, et appuyez sur le bouton Sélectionner. Lorsqu'une fenêtre contextuelle apparaît, sélectionnez Arrêter.

Pour enregistrer un programme ultérieur, ouvrez le programme concerné dans le Guide, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Un menu contextuel s'ouvre. Utilisez les touches de direction, haut, et bas, pour parcourir ce menu. Accédez à Programmer enregistrement, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

Un message sonore indique que l'enregistrement du programme est défini, puis le guide des programmes réapparaît.

L'icône "Horloge avec point rouge" apparaît en regard du titre du programme, pour indiquer qu'il va être enregistré. Pour découvrir si un programme-est configuré pour enregistrer, ou pour annuler un enregistrement planifié, appuyez sur le bouton Sélectionner sur le programme.

Si l'enregistrement est déjà défini, le menu indique Annuler l'enregistrement programmé. Appuyez sur le bouton Sélectionner pour annuler l'enregistrement planifié, ou appuyez simplement sur le bouton Retour, pour revenir au guide des programmes sans annuler l'enregistrement.

## 7.2. Enregistrement du programme visionné.

Pour afficher un menu d'enregistrement d'un programme ou lancer la fonction Timeshift, appuyez 2 fois sur le bouton Réglages-Chiffre-Couleur ou appuyez une fois sur le bouton Réglages-Chiffre-Option, puis appuyez sur Sélectionner pendant que vous regardez le programme.

Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes dans le menu :

• Enregistrer : démarre immédiatement l'enregistrement du programme en cours de visionnage,

• Timeshift : exécute la fonction Timeshift,

• Arrêter : arrête l'enregistrement ou interrompt la fonction Timeshift en cours,

• Informations : affiche les détails du programme en cours de visionnage.

## 7.3. Programmation d'un enregistrement à partir de la fenêtre d'informations sur le programme.

Appuyez sur la touche Sélectionner pendant que vous regardez un programme, pour afficher la fenêtre d'informations le concernant. Dans la fenêtre d'informations sur le programme, utilisez les touches de direction gauche et droite, pour sélectionner le programme planifié à diffuser, puis appuyez sur la touche Sélectionner.

Pour planifier un enregistrement du programme, sélectionnez Programmer enregistrement.

## 7.4. Réglage de l'heure d'enregistrement.

Lors de l'enregistrement d'un programme en direct, vous pouvez préciser la durée d'enregistrement souhaitée.

Appuyez sur la touche de direction bas, pour afficher la barre de commandes dans la partie inférieure. Utilisez la touche de direction gauche ou droite, pour accéder à Modifier la durée d'enregistrement, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Une échelle apparaît, et la durée d'enregistrement actuellement réglée est énoncée.

Utilisez les touches de direction gauche et droite, pour modifier l'heure, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Les informations sur le temps d'enregistrement contenues dans le menu sont énoncées. Pour revenir au programme regardé, appuyez sur la touche Retour de la télécommande.

Le nombre maximal d'enregistrements varie en fonction de la capacité du lecteur USB.

## 7.5. Visionnage de programmes enregistrés.

1. Sur la Samsung Smart-Remote, appuyez sur le bouton Réglages-Chiffre-Couleur, ou Réglages-Chiffre-Option,

2. utilisez les boutons directionnels pour accéder au pavé de commande,

3. sélectionnez Gestionnaire progue, ou Enregistrements, pour accéder à l'écran Gestionnaire des programmes et enregistrements.

Pour lire un programme, utilisez les boutons de direction, haut, et bas, afin de parcourir la liste des programmes. Appuyez sur le bouton Sélectionner pour lire le programme, ou sur le bouton de direction droite, pour accéder à une liste d'options.

Utilisez les boutons de direction, haut, et bas, pour parcourir les options de cette liste. Vous pouvez lire, retirer ou supprimer le programme ou en afficher le détail.

Sélectionnez l'option Lire, pour lire le programme. La lecture du programme commence. Si vous avez commencé à regarder cette émission ; un menu contextuel vous permet de reprendre depuis le début (option Lire) ou à partir de l'endroit où vous avez arrêté le visionnage (option Reprendre) ou encore d'annuler celui-ci (option Annuler).

Utilisez les boutons de direction gauche et droite, pour accéder à l'option requise, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

## 7.6. Suppression d'un programme enregistré.

Vous pouvez effacer n'importe quel programme enregistré.

1. Accédez à la liste des Enregistrements pour supprimer un programme enregistré,

2. utilisez les touches de direction, haut, et bas, pour atteindre l'enregistrement à supprimer,

3. appuyez sur la touche de direction droite, pour accéder à la liste de 3 options,

4. appuyez sur le bouton de direction bas, pour accéder à l'option Supprimer, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Vous serez invité à préciser si vous souhaitez supprimer l'élément sélectionné,

5. appuyez sur le bouton de direction gauche, pour accéder au bouton Supprimer, puis appuyez sur le bouton Sélectionner pour supprimer le titre du programme. Le programme est effacé et la liste Enregistrements réapparaît.

# 8. L'utilisation du Smart Hub.

Découvrez comment utiliser le service Smart Hub, pour accéder aux applications, jeux, films, etc.

## 8.1. Smart Hub.

Utilisez une variété de contenus Smart Hub, proposé par votre TV Samsung.

Certains des services Smart Hub, sont payants.

Pour utiliser Smart Hub, la TV doit être connectée au réseau.

Certaines fonctions Smart Hub peuvent ne pas être prises en charge en fonction du fournisseur de services, de la langue ou de la zone géographique.

Les pannes du service Smart Hub peuvent être causées par des interruptions de votre service Internet.

Appuyez sur le bouton Smart Hub. Vous êtes redirigé vers l'écran Barre d'accès rapide du contenu en cours d'utilisation. Appuyez sur le bouton directionnel gauche, et placez le pointeur sur d'autres éléments.

Utilisez une variété de contenus Smart Hub, comme suit : Paramètres de confidentialité, Recherche, Ambiante Mode, Art, Média, Menu.

Le contenu Smart Hub pris en charge peut varier selon le modèle et la zone géographique.

## 8.2. Utilisation du Smart Hub Barre d'accès rapide.

Dans la partie la plus à gauche de Smart Hub Barre d'accès rapide se trouve le menu statique ci-dessous. Vous pouvez utiliser aisément les éléments de menu répertoriés pour accéder aux principaux paramètres du TV, ou aux appareils externes, à la recherche et aux applications.

Paramètres de confidentialité.

Depuis votre TV, gérez facilement la politique de confidentialité concernant les services relatifs à Smart Hub, et vérifiez la façon dont les informations personnelles sont protégées.

Pour utiliser Smart Hub, vous devez accepter le contrat de service de Smart Hub, ainsi que la collecte et l'utilisation d'informations personnelles. Si vous ne donnez pas votre accord, vous ne pourrez pas utiliser les fonctions et services supplémentaires.

Vous pouvez afficher l'intégralité du texte des Conditions générales-et politique de confidentialité, en accédant à Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Conditions générales et politique de confidentialité.

Pour annuler votre consentement aux termes et conditions relatifs à Smart Hub, lancez, Réinitialiser Smart Hub (Smart Hub, Menu, Paramètres, Assistance, Maintenance de l'appareil, Diagnostic automatique, Réinitialiser Smart Hub).

Recherche.

Cherchez les chaînes, programmes, films et applications proposés par Smart Hub.

Pour utiliser le service de recherche, assurez-vous que la TV est connectée au réseau.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Ambiante Mode.

Réglez votre TV pour afficher le contenu que vous souhaitez, tel que l'heure ou la météo, lorsque la TV n'est pas utilisée.

Pour revenir au mode TV depuis Ambiante Mode, appuyez sur Smart Hub, bouton directionnel gauche, Média.

Appuyez sur le bouton Alimentation pour éteindre la TV.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Pour pluss d'informations, reportez-vous à la section, "L'utilisation du Ambiante Mode".

Art.

Lorsque vous ne regardez pas le TV ou lorsque le TV est éteint, vous pouvez utiliser la fonction du mode Art, pour modifier le contenu d'une image, comme des œuvres d'art ou des photos, ou pour afficher le contenu.

Cette fonction est uniquement prise en charge par le téléviseur zeu Frame.

Pour pluss d'informations, reportez-vous à la section, "Utilisation du mode Art".

Média.

Affichez une variété de programmes TV. Installez plusieurs applications proposées par Smart Hub, telles que des applications de vidéo, de musique, de sports et de jeux, et utilisez-les depuis le TV.

Pour pluss d'informations, reportez-vous à la section, "À propos de la Média Barre d'accès rapide".

Menu.

Gérez les appareils externes connectés à la TV, et configurez les paramètres pour plusieurs fonctions disponibles sur la TV.

Pour pluss d'informations, reportez-vous à la section, "À propos de la Menu Barre d'accès rapide".

# 9. Lancement du, i-Manual.

Ouvrez le manuel de l'utilisateur intégré à votre TV.

Smart Hub, Menu, Paramètres, Assistance, Ouvrir i-Manual

Vous pouvez afficher le i-Manual intégré qui contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre TV.

Vous pouvez aussi télécharger une copie de l'i-Manual sur le site Web de Samsung (www.samsung.com).

Les termes en bleu (par exemple, Internet) indiquent une option de menu.

L'écran Barre d'accès rapide d'i-Manual, contient une ligne d'icônes de menu. Utilisez les touches directionnelles gauche et droite, pour vous déplacer dans une rangée. Appuyez sur le bouton Sélectionner, pour ouvrir la section que vous souhaitez consulter.

Vous pouvez utiliser les touches directionnelles de la télécommande pour utiliser les fonctions du haut, telles que Recherche, Plan et Index.

L'i-Manual contient une section intitulée, "Apprentissage relatif à la télécommande TV", dans, "Guide d'accessibilité". Cette section est particulièrement utile pour les utilisateurs qui rencontrent des difficultés pour voir les touches de la télécommande, ou qui ne maîtrisent pas la fonction de chaque bouton.

Lorsque vous visualisez cette section du i-Manual, les boutons de la télécommande ne commandent pas le TV.

# 10. L'utilisation du Bixby.

Définissez, Voice Assistant, sur Bixby. Parlez dans le microphone de votre Samsung Smart-Remote ou TV, pour contrôler votre TV.

Pour pouvoir utiliser Bixby, votre TV doit être connectée au réseau, et vous devez utiliser le microphone de votre Samsung Smart-Remote.

Pour utiliser Bixby, maintenez le bouton Interaction vocale enfoncé sur la Samsung Smart-Remote, énoncez une commande dans le micro de la télécommande, puis relâchez le bouton pour exécuter Bixby.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Les spécifications fonctionnelles existantes peuvent changer si Bixby est mis à jour.

Cette fonction n'est disponible que si l'option, Voice Assistant, est définie sur Bixby (Smart Hub, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général et Confidentialité, Voix, Voice Assistant).

La langue prise en charge peut varier en fonction de la région.

Exécution de Bixby : maintenez enfoncé le bouton Interaction vocale de la Samsung Smart-Remote. Bixby est activé en mode audio, l'icône Bixby apparaît en bas de l'écran du TV. Prononcez une commande, puis relâchez le bouton. Le TV fournit des commentaires sur sa compréhension de la commande, puis exécute les tâches demandées.

Si le TV ne comprend pas la commande, réessayez en améliorant la précision de votre prononciation.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Vous trouverez une description détaillée des commandes vocales dans le Découvrir Bixby. Appuyez sur le bouton Interaction vocale. Le bouton Découvrir maintenant apparaît au bas de l'écran. Appuyez sur la touche Sélectionner, pour accéder à l'écran Découvrir Bixby.